noise level примеры
- Computer modeling of railway noise levels and spectrums, pp.69-78.
уровней и спектров шумов от железнодорожного транспорта, c.69-78. - 9 dB lower noise level for wash.
9 dB ниже уровень шума при стирке. - 4 dB lower noise level for spin.
4 dB ниже уровень шума при вращении. - The noise level of the working engine decreases in 2 times.
Уровень шума работающего двигателя снижается в 2 раза. - Noise level excessive or exceeds limits specified in the regulations.
Уровень шума является чрезмерным или превышает пределы, указанные в действующих правилах. - It also had an improved interior and reduced cabin noise levels.
Он отличается улучшенными взлётно-посадочными характеристиками и уменьшенным уровнем шума в кабине. - Noise levels are to be kept to minimal levels in the meeting room.
Уровень шума в залах заседаний должен быть предельно минимальным. - At current noise levels many people are annoyed and disturbed in their sleep.
При существующих уровнях шума множество людей лишены нормального сна. - Experimental results from show that this approach is accurate under moderate noise levels.
Результаты экспериментов показывают, что этот подход точен при умеренном уровне шумов. - Noise barriers built with tyres are used to alleviate noise levels around highways.
Шумопоглощающие барьеры из шин используются для снижения уровня шума вдоль автомагистралей. - Noise barriers built with tyres are used to alleviate noise levels on highways.
Шумопоглощающие барьеры из шин используются для снижения уровня шума вдоль автомагистралей. - Thus, improving the surface properties would result in a lower rolling noise level.
Таким образом, улучшение характеристик поверхности позволит снизить уровень шума, производимого шинами при качении. - Designed with a silent sandwich core for jobs where noise level is a concern.
Разработан с тихим сэндвич-сердечником для рабочих мест, где уровень шума является проблемой. - This has generated concerns about possible impacts on background noise levels in the oceans.
Это вызывает беспокойство на предмет возможных последствий для уровней фонового шума в океане. - Soft materials and low noise levels promote the gentlest possible care for neonatal patients.
Изделие изготовлено из мягких материалов и работает очень тихо, чтобы не беспокоить ребенка. - Clean from as low as 50 cfm to save on compressed air and reduce noise levels.
Чистка от 50 см3 для экономии сжатого воздуха и снижения уровня шума. - Noise level excessive or exceeds limits specified in Regulations for vehicle type.
Уровень шума является чрезмерным или превышает пределы, указанные в действующих предписаниях для данного типа транспортного средства. - The reported noise levels shall be those resulting from the mode with the highest noise levels.
Указывают те уровни шума, которые регистрируются в режиме с наиболее высокими значениями шума. - The reported noise levels shall be those resulting from the mode with the highest noise levels.
Указывают те уровни шума, которые регистрируются в режиме с наиболее высокими значениями шума. - The reported noise levels shall be those resulting from the mode with the highest noise levels.
Указываются те уровни шума, которые регистрируются в режиме, характеризующемся наиболее высокими значениями шума.